Ergebnisse | Bibliografie deutschsprachiger Literatur über die Niederlande

SILTEN, R. Gabriele S., 2021. Ist der Krieg vorbei? Nachkriegsjahre einer jungen Überlebenden des Holocaust. Norderstedt: BoD - Books on Demand. ISBN 978-3-7534-9524-8

Aus den Verlagsangaben: „"Langsam, aber sicher ist das Leben wieder normal geworden. Normal? Nein, nicht wirklich normal. Zu viele Menschen waren nicht zurückgekehrt. Zu viele Narben, sowohl körperliche als auch seelische, bleiben und sind noch heute da. Zu viele Gespenster umgeben uns..." R. Gabriele S. Silten hat mehr als zwei Jahre ihrer Kindheit in Konzentrationslagern verbracht und war eines der wenigen Kinder, die Theresienstadt überlebt haben. Viele ihrer Freunde und zahlreiche ihrer Angehörigen sind dem Holocaust zum Opfer gefallen. Die bewegende Autobiografie "Ist der Krieg vorbei?" beschreibt die Zeit nach der Befreiung und beginnt in Amsterdam, der Stadt, in der die gebürtige Berlinerin und ihre Eltern von 1938 bis zu ihrer Deportation im Exil gewesen waren. Nach ihrer Rückkehr aus dem KZ versuchte die Familie, ihr Leben Stück für Stück wieder zusammenzusetzen. Allein emigrierte Gabriele Silten 1959 in die USA. Die Akademikerin und Schriftstellerin hat dort ein neues, produktives Kapitel ihres Lebens aufgeschlagen. Die Erinnerungen an die Schrecken ihrer Kindheit aber verfolgen sie bis heute. Wie ihre Memoiren zeigen, kann sich ein Mensch zwar von einem solchen Trauma erholen, aber nicht vergessen. Und als junge Überlebende der NS-Verbrechen, als Child Survivor, teilt sie diese Erinnerungen mit uns.“

BENTS, Ahlrich Wilhelm, Detlef M. PLAISIER und Stefan WIEMKER, 2020. Grenzgänger eine Biografie aus dem Rheiderland = Over de grens: een biografie uit het Reiderland. Westrhauderfehn: edition Kronzeugen. ISBN 978-3-9821953-1-5

Aus den Verlagsangaben: „Ahlrich Wilhelm Bents wurde 1942 als Neunjähriger von seinen Eltern bei Pflegeeltern in Holland untergebracht. Zu groß war die Gefahr wegen der gewerkschaftlichen Aktivität seines Vaters. In den Niederlanden setzte er sich als der „Oude Moff“ bei Mitschülern und Lehrern durch und wurde nicht an die Nazis verraten.Erst 1950 kehrte er nach Deutschland zurück. „Grenzgänger“ zeichnet die Biografie eines außergewöhnlichen Lebens nach. Autor Detlef M. Plaisier hat Gespräche mit Ahlrich Wilhelm Bents aufgezeichnet und durch Lebensbilder sowie durch ein Interview für die geschichtliche Vereinigung Bellingwolde ergänzt.“

CAESTECKER, Frank, 2020. Joseph Roth und die Grenze. Flüchtlinge aus Nazideutschland in Belgien und den Niederlanden, ungebeten, aber willkommen? In: Benjamin BIEBUYCK, Petra CAMPE und Els SNICK (Hrsg.), Der verirrte Kosmopolit. Joseph Roth in den Niederlanden und in Belgien. Bielefeld: Aisthesis Verlag. S. 104–130

SILTEN, R. Gabriele S., 2020. Zwischen zwei Welten. Autobiografie einer jungen Überlebenden des Holocaust. Norderstedt: BoD – Books on Demand. ISBN 978-3-7526-0851-9

BALTSCHEV, Bettina, 2019. „Wie ich in meinem Lande bin, so ist mein Land in mir“. Constantin Brunner im holländischen Exil 1933–1937. Aschkenas. 2019. Bd. 29, Nr. 2, S. 475–494. DOI https://doi.org/10.1515/asch-2019-0024

Abstract: „Even before, in May 1933, the new Nazi regime in Germany began to ostracize, and burn the books of, so-called »un-German« authors, Constantin Brunner went into exile in The Hague. That he decided to go to the Netherlands is not surprising. The Netherlands were the homeland of Baruch de Spinoza, whose thinking is the most important influence on Brunner’s philosophical work. In The Hague he continued his philosophical studies and exchanged opinions and countless letters with friends, companions and followers in all corners of the world. But although Constantin Brunner was out of harm’s way and was, even in exile and far from home, able to dedicate himself wholly to his work, his health declined rapidly. He died on August 27, 1937. But his work has survived in The Hague where, in 1947, Magdalena Kasch founded the »Internationaal Brunner Instituut«.“

BARBIAN, Jan-Pieter, 2019. Die Niederlande als Heimat für deutsche Literatur nach 1933. Erinnerung an die großen Verlegerpersönlichkeiten Emanuel Querido und Fritz H. Landshoff / 10. Mai: Jahrestag der Bücherverbrennungen durch das NS-Regime. BuB. Forum Bibliothek und Information [online]. 2019. Bd. 71, Nr. 5, S. 245–246. Verfügbar unter: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:urmel-648cc01d-8284-4374-af89-657ed7aeb0f96-00292921-15

Abstract: „Der 10. Mai 1933 war das Fanal der Barbarei in Deutschland. Nicht allein auf dem Opernplatz in Berlin, sondern in insgesamt 93 Städten wurden Tausende von Büchern verbrannt, die vom NS-Staat aus politischen, ästhetischen oder rassischen Gründen abgelehnt wurden. Die meisten ihrer Autoren waren bereits nach dem Reichstagsbrand vom 27. Februar aus Deutschland geflüchtet, um ihr Leben vor der Gewaltherrschaft in Sicherheit zu bringen. Eines der wichtigsten europäischen Exilländer wurden die Niederlande, die bis 1940 geschätzt rund 20 000 Emigranten aus Deutschland aufnahmen – häufig zwar nur als Zwischenstation, aber mit der Möglichkeit, sich frei zu entfalten.“

View on nbn-resolving.org

FREILING, Harald (Hrsg.), 2019. Friedrich Adler. Eine Jugend in Kelsterbach, untergetaucht in Holland, ermordet in Dachau. Ein unerwartetes Dokument zur Geschichte der Juden in Kelsterbach. Kelsterbach: Magistrat der Stadt Kelsterbach, Stadtarchiv. Schriftenreihe des Stadtarchivs Kelsterbach, 6. ISBN 978-3-00-063257-0

SCHÄFER, Bernd und Michael SCHOLTEN, 2019. Jüdische Bürger aus Rees flohen in die Niederlande. Zum 90. Geburtstag von Anne Frank. Reeser Geschichtsfreund. 2019. Bd. 12, S. 24–33

BOONE, Angela, 2018. Deutsch-jüdische Flüchtlinge in den Niederlanden. Änderungen in der Politik der niederländischen Regierung zwischen 1914 und 1950. In: Hermann GÄTJE und Sikander SINGH (Hrsg.), Grenze als Erfahrung und Diskurs. Literatur- und geschichtswissenschaftliche Perspektivierungen. Tübingen. S. 193–204

LÖHRING, Hermann, 2018. Die Odyssee der Kinder Henny, Herbert und Marga de Jong aus Ahaus. Historische Landeskunde des Westmünsterlandes. 2018. Bd. 2, S. 155–177

WEIJDEVELD, Ruud (Hrsg.), 2018. Rode Hulp. Die Aufnahme deutscher Flüchtlinge im Groningerland. 1933–1940. Berlin: epubli. ISBN 978-3-7467-1502-5

Aus der Verlagsmeldung: „Der Faschismus im deutschen Reich zwang tausende Menschen zur Flucht ins Ausland. Nicht wenige entkamen über die Grenze in die Niederlande. Die Geschichte dieser Menschen, vor allem aber auch die der hilfsbereiten Niederländer ist das Thema dieses Buches. Denn mit der gelungenen Flucht war der den Nazis Entflohene nicht unbedingt in Sicherheit. Die offizielle Politik der niederländischen Regierung war eher an einem guten Verhältnis zu Hitlerdeutschland gelegen, und so wurden - sobald man ihrer habhaft wurde - die Flüchtlinge wieder über die Grenze abgeschoben. Für viele Emigranten war die „Rode Hulp“, die niederländische „Rote Hilfe“, die Rettung, denn diese Organisation brachte die doppelt Verfolgten unter, versteckte und ernährte sie, zum Teil über lange Jahre. Gleichzeitig wurde auch über die Grenze der Widerstand deutscher Antifaschisten unterstützt. Die Erinnerung an diese Hilfsleistungen ist auch für deutsche Leser wichtig, weil sie zum größten Teil in Deutschland unbekannt geblieben ist.“

BRAUER, Jan, 2017. Spannung und Widerstand an der niederländischen Grenze 1930–1940. Exil, Widerstand und niederländische Unterstützung. Zwei Beispiele in der Region Kleve-Nijmegen. In: Viktoria E. FRANKE (Hrsg.), Dies- und jenseits der Grenze. Translokale Prozesse und ihre Einwirkung auf den deutsch-niederländischen Grenzraum. Würzburg: Königshausen & Neumann. S. 61–82. Deutsche Chronik, 61. ISBN 978-3-8260-6263-6

WARRENER, Ruth, 2017. Flucht in die Niederlande. Die Geschichte der jüdischen Familie Jacobsohn. Kalender für das Klever Land. 2017. Bd. 67, S. 49–53

NIEMANN, Ingrid und Ludger HÜLSKEMPER-NIEMANN, 2016. Die Niederlande als Zufluchtsort?! Die Geschichte der jüdischen Familie Mayer aus der Ahestraße. Stela historica. Beiträge und Bilder zur Steeler Geschichte. 2016. Bd. 12, S. 45–58

MEYER, Hajo G. (Hrsg.), 2014. Briefe eines Flüchtlings 1939–1945. Ein jüdischer Junge im holländischen Exil. Berlin: Frank & Timme. ISBN 978-3-86596-538-7

Aus der Verlagsmeldung: „Ein 14-Jähriger geht ins Exil, allein, ohne seine Familie. In Deutschland war Hajo G. Meyer aufgrund seiner jüdischen Wurzeln die weitere Schulbildung versagt. Deshalb entschieden seine Eltern, ihn im Januar 1939 mit einem Kindertransport nach Holland zu schicken. Er sollte etwas lernen. Das war ihnen wichtig Später wollten sie gemeinsam nach Übersee emigrieren. In einem regen Briefwechsel hielt der Sohn die enge Beziehung zu den Eltern und zu seinen Brüdern aufrecht. Hajos Briefe sind wie durch ein Wunder erhalten geblieben. Sie erzählen vom Alltag, von den Sorgen und Nöten eines Jugendlichen in der Zeit des Nationalsozialismus, aber auch von einem starken Charakter und dem unbändigen Willen, zu lernen um zu überleben. 1943 bricht der Briefwechsel abrupt ab. Die Eltern wurden nach Theresienstadt deportiert. Hajo musste untertauchen. Nachdem er 1944 entdeckt worden war, folgte seine Deportation nach Auschwitz. Was dann geschah, zeigen Briefe der Eltern und Brüder Hajos.“

STOLDT, Hans-Ulrich, 2014. „Schamloser Verrat!“ Kaiser Wilhelm II. im niederländischen Exil. In: Annette GROSSBONGARDT, Uwe KLUSSMANN und Joachim MOHR (Hrsg.), Der Erste Weltkrieg. Die Geschichte einer Katastrophe. München: Deutsche Verlags-Anstalt. S. 266–273

BOERSMA, Ben, Nicole P. EVERSDIJK und Jessie JONGEJANS, 2010. Grensgevallen, vluchtelingen 1933–1940. Grenzfälle, Flüchtlinge 1933–1940. Westmünsterland. Jahrbuch des Kreises Borken. 2010. S. 94–96

DIERSCH, Brigitte, 2010. Das kurze Leben der Doris Katz (2. November 1924–5. März 1943) Hessen, Holland, Sobibór. Wir schaufeln ein Grab in den Lüften. Erbach im Odenwald,: Kreisausschuss des Odenwaldkreises, Kreisarchiv

SACERDOTI, Giorgio (Hrsg.), 2010. Falls wir uns nicht wiedersehen ... Die Familie von Siegmund Klein zwischen Rettung und Tod. Briefe aus Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, der Schweiz und Italien (1938 bis 1945). Münster; Berlin: Prospero. ISBN 978-3-941688-00-1

KAUSCH, Christine, 2009. Unlösbarer Widerstreit. Stationen zweier deutsch-jüdischer Familien. In: Norbert FREI, José BRUNNER und Constantin GOSCHLER (Hrsg.), Die Praxis der Wiedergutmachung. Geschichte, Erfahrung und Wirkung in Deutschland und Israel. Göttingen: Wallstein. S. 79–98